.

February 2012
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829EC

Gaeilge

[Gallery not found]

Roinn na Gaeilge…….Bígí Linn

Ní neart go cur le chéile

Tagaigí linn go dtí na díospóireachtaí, na drámaí agus na turais go dtí An Ghaeltacht.

Bígí linn ag an gCéilí, ag an Tráth na gCeist, agus an cheolchoirm i rith seachtain na Gaeilge.

Foghlaimigí linn sna ranganna bríomhara, suimiúla lán le cláir teilifíse Gaeilge, cluichí beaga teanga agus comórtais beaga ranga agus tú ag foghlaim na Gaeilge do do Theastas Sóisearach agus d’Ardteistiméireacht.

Labhraigí Gaeilge linn!

Bígí Linn…….

Comórtas Díospóireachta le Gael Linn

Foireann Díospóireachta

Bíonn foireann ag an scoil gach bliain ag an leibhéal sóisearach agus an leibhéal sinsearach do na díospóireachtaí. Is mór an dul chun cinn atá déanta ag na foirne le blianta beaga anuas. Ní haon eisceacht í an bhliain seo ach an oiread! Beidh foireann na Sinsirigh agus foireann na Sóisirigh ag dul ar aghaidh go dtí an tríú bhabta den chomórtas.

(Link to Gael Linn Web)

School debating teams take part in the Gael Linn Irish debating competition every year. The teams have enjoyed much success in recent years and this year is no exception! Our senior team and our junior team will take part in the third round of the competition during the coming weeks.

Ag dul go dtí Comórtas Díospóireachta….

Imeachtaí i rith Seachtain na Gaeilge

(Link to Seachtain na Gaeilge Web)

Céilí

Bíonn céilí ar siúl i rith seachtain na Gaeilge go bliaintiúil. Freastalaíonn gach dalta sa chéad bhliain ar an gcéilí gach bliain. Bíonn damhsaí tradisiúnta ar nós Ballaí Luimnigh agus Ionsaí na hInse. Bíonn damhsaí níos nua aimseartha ar siúl againn ar nós an Dreoilín chomh maith agus gach bliain bíonn ceolchoirm beag mar chuid den chéilí agus bíonn deis ag gach dalta páirt a ghlacadh ann!! Bígí linn!

We have an annual Céilí for the first year students. Every student attends the Céilí. Both traditional dances, such as The Walls of Limerick and The Siege of Ennis and more modern dances (The Dreoilín, among others!) provide entertainment during the Céilí. Every student has an opportunity to take part in the small concert which also takes place on the day.

Tráth na gCeist

Eagraítear Tráth na gCeist do dhaltaí gach bliain i rith Seachtain na Gaeilge. Anuraidh d’eagraigh daltaí san LCA an Tráth na gCeist do na daltaí sa chéad bhliain. Bhí an-iarnóin ag gach duine.

A Table Quiz is organised for students every year during Seachtain na Gaeilge. Last year the LCA class organised the Quiz for first year students. Everyone had a very enjoyable afternoon.

Tráth na gCeist…

Eachtraí

Freastalaítear ar dhrámaí ar nós An Triail leis an gComhlacht Dramaíochta Fíbín. Freastalaítear chomh maith ar scannáin Gaeilge nuair a bhíonn siad ar fáil.

Bíonn turais eagraithe go dtí Baile na hAbhann agus TG4 chun cultúr na Gaeilge a chur chun cinn.

Students attend dramas like the Triail, presented by Fíbín, a very well reputed Irish Drama Group. They also attend Irish Films when the opportunity arises.

Scannán sa Rang Gaeilge…

Coláistí Samhraidh

Cuirtear eolas ar fáil do dhaltaí faoi na Coláistí Samhraidh éagsúla. Déantar iarracht cúrsaí a eagrú do scoláirí má tá siad uathu. Cuirtear ar an eolas iad faoi chúrsaí i rith laethanta saoire eile chomh maith ar nós Cúrsaí Cháisc.

Students are give information about Irish Courses in the various Irish Colleges during the summer. The Irish Department at Gort Community School are happy to make arrangements for students if they required.

CLIL

“Content and Language Integrated Learning”. Is é atá i gceist le CLIL, ná cur chuige nua i dTeagasc Teangacha ar fud na hEorpa.

Bhí cúrsa Ceol agus CLIL trí Ghaeilge curtha ar fáil do scoláirí anuraidh.

Múineadh grúpa amhránaíochta trí Ghaeilge. Cúrsa deich seachtaine a bhí i gceist. Rinneadh aistriúcháin ar amhráin nua-aimseartha agus bhí ceolchoirm ag an ngrúpa ag an deireadh.

Content and Language Integrated Learning is a new approach to the teaching of a second language in use throughout Europe. Students took part in a CLIL course last year when they took part in an SATB group of singers. The course was conducted through Irish and the students translated popular songs and arranged them for a concert at the end of the course.

Nuacht

Tá daltaí sa chéad bhliain ag tabhairt faoi scannán a dhéanamh le haghaidh comórtas i rith seachtain na Gaeilge.

Students in first year are making a film for a competition in conjunction with the organisers of events during Seachtain na Gaeilge.

Tá daltaí sa cheathrú bhliain ag cur aistí le chéile do chomórtas le linn Seachtain na Gaeilge.

Fourth year students are entering essays in an Essay Writing Competition.

Tá postaeirí á dhéanamh ag daltaí sa chéad bhliain do chomórtas bunaithe ar sheanfhocail.

First years are making posters for a Seanfhocal Competition which is also part of events for Seachtain na Gaeilge.

Ceolchoirm

Roinn na Gaeilge…….Bígí Linn

Ní neart go cur le chéile

Tagaigí linn go dtí na díospóireachtaí, na drámaí agus na turais go dtí An Ghaeltacht.

Bígí linn ag an gCéilí, ag an Tráth na gCeist, agus an cheolchoirm i rith seachtain na Gaeilge.

Foghlaimigí linn sna ranganna bríomhara, suimiúla lán le cláir teilifíse Gaeilge, cluichí beaga teanga agus comórtais beaga ranga agus tú ag foghlaim na Gaeilge do do Theastas Sóisearach agus d’Ardteistiméireacht.

Labhraigí Gaeilge linn!

Bígí Linn…….

Comórtas Díospóireachta le Gael Linn

Foireann Díospóireachta

Bíonn foireann ag an scoil gach bliain ag an leibhéal sóisearach agus an leibhéal sinsearach do na díospóireachtaí. Is mór an dul chun cinn atá déanta ag na foirne le blianta beaga anuas. Ní haon eisceacht í an bhliain seo ach an oiread! Beidh foireann na Sinsirigh agus foireann na Sóisirigh ag dul ar aghaidh go dtí an tríú bhabta den chomórtas.

(Link to Gael Linn Web)

School debating teams take part in the Gael Linn Irish debating competition every year. The teams have enjoyed much success in recent years and this year is no exception! Our senior team and our junior team will take part in the third round of the competition during the coming weeks.

Ag dul go dtí Comórtas Díospóireachta….

Imeachtaí i rith Seachtain na Gaeilge

(Link to Seachtain na Gaeilge Web)

Céilí

Bíonn céilí ar siúl i rith seachtain na Gaeilge go bliaintiúil. Freastalaíonn gach dalta sa chéad bhliain ar an gcéilí gach bliain. Bíonn damhsaí tradisiúnta ar nós Ballaí Luimnigh agus Ionsaí na hInse. Bíonn damhsaí níos nua aimseartha ar siúl againn ar nós an Dreoilín chomh maith agus gach bliain bíonn ceolchoirm beag mar chuid den chéilí agus bíonn deis ag gach dalta páirt a ghlacadh ann!! Bígí linn!

We have an annual Céilí for the first year students. Every student attends the Céilí. Both traditional dances, such as The Walls of Limerick and The Siege of Ennis and more modern dances (The Dreoilín, among others!) provide entertainment during the Céilí. Every student has an opportunity to take part in the small concert which also takes place on the day.

Tráth na gCeist

Eagraítear Tráth na gCeist do dhaltaí gach bliain i rith Seachtain na Gaeilge. Anuraidh d’eagraigh daltaí san LCA an Tráth na gCeist do na daltaí sa chéad bhliain. Bhí an-iarnóin ag gach duine.

A Table Quiz is organised for students every year during Seachtain na Gaeilge. Last year the LCA class organised the Quiz for first year students. Everyone had a very enjoyable afternoon.

Tráth na gCeist…

Eachtraí

Freastalaítear ar dhrámaí ar nós An Triail leis an gComhlacht Dramaíochta Fíbín. Freastalaítear chomh maith ar scannáin Gaeilge nuair a bhíonn siad ar fáil.

Bíonn turais eagraithe go dtí Baile na hAbhann agus TG4 chun cultúr na Gaeilge a chur chun cinn.

Students attend dramas like the Triail, presented by Fíbín, a very well reputed Irish Drama Group. They also attend Irish Films when the opportunity arises.

Scannán sa Rang Gaeilge…

Coláistí Samhraidh

Cuirtear eolas ar fáil do dhaltaí faoi na Coláistí Samhraidh éagsúla. Déantar iarracht cúrsaí a eagrú do scoláirí má tá siad uathu. Cuirtear ar an eolas iad faoi chúrsaí i rith laethanta saoire eile chomh maith ar nós Cúrsaí Cháisc.

Students are give information about Irish Courses in the various Irish Colleges during the summer. The Irish Department at Gort Community School are happy to make arrangements for students if they required.

CLIL

“Content and Language Integrated Learning”. Is é atá i gceist le CLIL, ná cur chuige nua i dTeagasc Teangacha ar fud na hEorpa.

Bhí cúrsa Ceol agus CLIL trí Ghaeilge curtha ar fáil do scoláirí anuraidh.

Múineadh grúpa amhránaíochta trí Ghaeilge. Cúrsa deich seachtaine a bhí i gceist. Rinneadh aistriúcháin ar amhráin nua-aimseartha agus bhí ceolchoirm ag an ngrúpa ag an deireadh.

Content and Language Integrated Learning is a new approach to the teaching of a second language in use throughout Europe. Students took part in a CLIL course last year when they took part in an SATB group of singers. The course was conducted through Irish and the students translated popular songs and arranged them for a concert at the end of the course.

Nuacht

Tá daltaí sa chéad bhliain ag tabhairt faoi scannán a dhéanamh le haghaidh comórtas i rith seachtain na Gaeilge.

Students in first year are making a film for a competition in conjunction with the organisers of events during Seachtain na Gaeilge.

Tá daltaí sa cheathrú bhliain ag cur aistí le chéile do chomórtas le linn Seachtain na Gaeilge.

Fourth year students are entering essays in an Essay Writing Competition.

Tá postaeirí á dhéanamh ag daltaí sa chéad bhliain do chomórtas bunaithe ar sheanfhocail.

First years are making posters for a Seanfhocal Competition which is also part of events for Seachtain na Gaeilge.

Ceolchoirm

[Gallery not found]
Copyright © 2010 Gort Community School - All Rights Reserved | Site Design by kinvaradesign